DOCUMENTATION : Adventure / Exploring and Educating myself to make Patches
Location : ITC Ambassador, Jakarta, Indonesia
Bahasa Indonesia
ENGLISH
Location : ITC Ambassador, Jakarta, Indonesia
Bahasa Indonesia
Petualangan hari ini adalah menjelajahi sesuatu yang sudah lama ingin saya lakukan.
Karena saya suka belajar, saya selalu ingin belajar tentang proses membuat Patch. Saya pikir Patch akan menjadi hal yang keren dan uniq dalam dunia mode di masa depan.
Dengan adanya saya punya waktu, saya ingin mengeksplorasi ide saya itu dan mempelajari sesuatu tentang proses dan cara kerjanya. Karena saya sudah libur dari challenge Tom Sachs Nikecraft Summer Camp, hal itu menginspirasi saya untuk melakukan hal-hal kreatif setiap hari. Saya tahu Tom Sachs juga punya patch I.S.R.U dan patch 10 peluru. Saya berpikir untuk membuat 1. Karena Tom Sachs menginspirasi saya dan memberi saya filosofi ini, " jika Anda tidak bisa membelinya, buatlah sendiri ". Jika saya membelinya, akan memakan banyak waktu dan harus membayar beberapa dolar dan ongkos kirim dari america akan terlalu mahal dari pada barangnya sendiri. belom kalo kena tax yang di buat buat sama Jadi saya akan mencoba mengeksplorasi dan belajar sepanjang prosesnya. Ini akan menjadi pengalaman yang baik + mendidik diri sendiri dan sesuatu untuk saya lakukan, karena saya punya waktu luang
Untuk melihat adventure saya hari ini dan process pembuatan patchnya,behind the scene process
(Click "read more" to see more photo documentation)
Dengan adanya saya punya waktu, saya ingin mengeksplorasi ide saya itu dan mempelajari sesuatu tentang proses dan cara kerjanya. Karena saya sudah libur dari challenge Tom Sachs Nikecraft Summer Camp, hal itu menginspirasi saya untuk melakukan hal-hal kreatif setiap hari. Saya tahu Tom Sachs juga punya patch I.S.R.U dan patch 10 peluru. Saya berpikir untuk membuat 1. Karena Tom Sachs menginspirasi saya dan memberi saya filosofi ini, " jika Anda tidak bisa membelinya, buatlah sendiri ". Jika saya membelinya, akan memakan banyak waktu dan harus membayar beberapa dolar dan ongkos kirim dari america akan terlalu mahal dari pada barangnya sendiri. belom kalo kena tax yang di buat buat sama Jadi saya akan mencoba mengeksplorasi dan belajar sepanjang prosesnya. Ini akan menjadi pengalaman yang baik + mendidik diri sendiri dan sesuatu untuk saya lakukan, karena saya punya waktu luang
Untuk melihat adventure saya hari ini dan process pembuatan patchnya,behind the scene process
(Click "read more" to see more photo documentation)
ENGLISH
Today's adventure is exploring something I've wanted to do for a long time.
Since I love learning, I've always wanted to learn about the process of making patches. I think patches will be a cool and unique thing in the fashion world in the future.
Now that I have some time, I want to explore that idea and learn something about the process and how it works. Since I'm on break from the Tom Sachs Nikecraft Summer Camp challenge, it's inspired me to do creative things every day. I know Tom Sachs also has an I.S.R.U. patch and a 10-bullet patch. I'm thinking of making one. Because Tom Sachs inspires me and has given me this philosophy, "if you can't buy it, make it yourself." If I buy it, it will take a lot of time and have to pay a few dollars, and the shipping from America will be too expensive compared to the item itself. Not to mention the tax on the items made. So I'll try to explore and learn along the way. It will be a good experience + self-education and something for me to do, since I have some free time.
to see my adventure + the documentation process of the patch making
(Click "read more" to see more photo documentation)
SPECIAL THANKS : Pak Agus + team ICB , to share your time and knowledge and giving me the service and let me document the process while i was there
SPECIAL THANKS : Pak Agus + team ICB , to share your time and knowledge and giving me the service and let me document the process while i was there
Note: I don't work for Tom Sachs, I'm just a fan who likes the way he do art. The patches I made (2 designs - I made 3 pieces of each design, total of 6) are not for sale purposes.They were only made for me to gain experience and for my own consumption
Bahasa Indonesia
Saya dapat referensi untuk datang ke tempat ini oleh salah satu temen saya, Aryu.
di recommendasikan bilamana mau coba bikin patch satuan, bisa ke sini. tempatnya di bawah mall ITC Ambassador. Nama Tempatnya ICB. mereka bisa membuat patch dengan quantity yangsangat minim. bisa bikin 1an. Tempat Bordir ini membuat design denagn mesin, Jadi akan lebih bagus dan bersih.
Saya datang kira kira jam 02:00 PM, Dan saya memperkenalkan diri dan intention saya. Untungnya orang yang saya ajak ngomong adalah Operational di tempat bordin dan sangat Baik. Namanya Pak Agus. saya cerita pengen buat patcg 2 desin dengan minimum quantity 1, saya juga menanya ke dia, saya pengen dokumentasikan processnya dan belajar, apakah bisa ?, untungnya di hari itu, kerjannya mereka tidak terlalu banyak , jadi bisa masukan slot design saya dan mengajari / kasih experiance bagaimana dalam membuat patch. dan dia bilang sangat open untuk mengerjakanya hari ini.
Jujur, saya sangat senang dan experience yang saya dapat sangat memuaskan, dari service, edukasi process yang dia kasih tunjuk + masukan- masukan yang educative buat saya bilamana saya mau bikin design lain, apa saja yang harus di pikirkan buat process di kerjakanya akan keluar lebih baik , outcome productnya.
ENGLISH
Bahasa Indonesia
Selagi saya bercakap bersama Pak Agus, saya di sodorkan sample sample kerjaan yang sudah di kerjain sama mereka. saya lihat , mereka sudah punya experience banyak. ada outcome kerjaan yang menurut saya ok dan ada yang kerjaanya agak kurang baik. kita bisa lihat di salah satu photo ini , bilamana designya terlalu banyak detail kecil, biarpun mesinnya bisa melakukannya , tapi kadang outcome detailnya akan terlihat kurang baik. jadi kita bisa belajar, bilamana design ada detail , dan di kecilkan, bisa bisa , akan terlihat kurang baik di patch dan ngak akan sebagus di graphic designnya bilamana di emplementasikan di patch. seperti tulisah font, bilamana banyakakan ngak kelihatan bagus, tetapi kalau shape dan sizenya bidang, bisa terlihat ok. Jadi ini adalah masukan buat saya bilamana mau design patch, harus simple dan tidak terlalu ribet dengan detail detail kecil untuk outcomenya lebih baik.
saya juga banyak belajar, seperti rengketnya benang dan mereka bisa melakukan shape yang berbentuk di patch outline
ENGLISH
While I was chatting with Mr. Agus, I was shown samples of work they had done. I saw that they had a lot of experience. Some of the work I thought was okay, while others were a bit less than perfect. We can see in this photo that if the design has too many small details, even if the machine can handle it, sometimes the details will look less than perfect. So we can learn, if a design has details and is reduced, it can look less than perfect on a patch and won't look as good as the graphic design when implemented on a patch. For example, if there are too many fonts, it won't look as good, but if the shape and size are flat, it can look okay. So this is input for me when designing a patch, it should be simple and not too complicated with small details for a better outcome. I also learned a lot, like the thread kinks and they can create shapes that are shaped on the patch outline
----- START PROCESSING PATCH DESIGN -----
Bahasa Indonesia
File Illustrasi saya sudah saya gantik ke PDF dan filenya di masukan ke program Jaitnya.
Bisa dilihat file saya pas perpindahan process PDF ke system, ada data data yang hilang. Jadi harus di infokan ke Pak Agus, untuk di benerin
ENGLISH
I was referred to this place by one of my friends, Aryu.
He recommended that if you want to try making individual patches, you can come here. It's located under the ITC Ambassador Mall. The place is called ICB. They can make patches in very minimal quantities, even just one. This embroidery shop creates designs using a machine, so they're nicer and cleaner.
I arrived around 2:00 PM and introduced myself and my intentions. Luckily, the person I spoke to was an Operations Officer at the embroidery shop and was very nice. His name was Mr. Agus. I told him I wanted to make two patches with a minimum quantity of one. I also asked him if I wanted to document the process and learn if it was possible. Luckily, they didn't have much work that day, so they were able to include my design and teach/give me experience on how to make patches. He said he was very open to working on it today. Honestly, I am very happy and the experience I got was very satisfying, from the service, the educational process that he showed me + educational input for me if I want to make another design, what should be thought about for the process to come out better, the product outcome.
----- SAMPLE PATCH WORK ----- 
Bahasa Indonesia
Selagi saya bercakap bersama Pak Agus, saya di sodorkan sample sample kerjaan yang sudah di kerjain sama mereka. saya lihat , mereka sudah punya experience banyak. ada outcome kerjaan yang menurut saya ok dan ada yang kerjaanya agak kurang baik. kita bisa lihat di salah satu photo ini , bilamana designya terlalu banyak detail kecil, biarpun mesinnya bisa melakukannya , tapi kadang outcome detailnya akan terlihat kurang baik. jadi kita bisa belajar, bilamana design ada detail , dan di kecilkan, bisa bisa , akan terlihat kurang baik di patch dan ngak akan sebagus di graphic designnya bilamana di emplementasikan di patch. seperti tulisah font, bilamana banyakakan ngak kelihatan bagus, tetapi kalau shape dan sizenya bidang, bisa terlihat ok. Jadi ini adalah masukan buat saya bilamana mau design patch, harus simple dan tidak terlalu ribet dengan detail detail kecil untuk outcomenya lebih baik.
saya juga banyak belajar, seperti rengketnya benang dan mereka bisa melakukan shape yang berbentuk di patch outline
ENGLISH
While I was chatting with Mr. Agus, I was shown samples of work they had done. I saw that they had a lot of experience. Some of the work I thought was okay, while others were a bit less than perfect. We can see in this photo that if the design has too many small details, even if the machine can handle it, sometimes the details will look less than perfect. So we can learn, if a design has details and is reduced, it can look less than perfect on a patch and won't look as good as the graphic design when implemented on a patch. For example, if there are too many fonts, it won't look as good, but if the shape and size are flat, it can look okay. So this is input for me when designing a patch, it should be simple and not too complicated with small details for a better outcome. I also learned a lot, like the thread kinks and they can create shapes that are shaped on the patch outline
----- START PROCESSING PATCH DESIGN -----
File Illustrasi saya sudah saya gantik ke PDF dan filenya di masukan ke program Jaitnya.
Bisa dilihat file saya pas perpindahan process PDF ke system, ada data data yang hilang. Jadi harus di infokan ke Pak Agus, untuk di benerin
ENGLISH
I've converted my illustration file to PDF and imported it into the Jait program.
As you can see, some data was lost during the PDF transfer process. I need to report this to Mr. Agus for correction.
Bahasa Indonesia
Pak agus sedang mengambar di atas PDF file saya, arah jait dan bentuk untuk menjaitnya.
ENGLISH
Mr. Agus is drawing on my PDF file, the sewing direction and shape for sewing it
Bahasa Indonesia
Basis nya setelah di gambar pattern jait bisa lebih terlihat akan seperti apa akhirnya
ENGLISH
The basis after drawing the sewing pattern can be seen more clearly what the final product will look like....
Bahasa Indonesia
Pak Agus menunjukan saya , buat design patch, bisa sampai menganti design basenya, yang atas adalah tatami pattern, yang bawah adalah patter preset. ini masukan buat design kedepan bilamana saya mau design design lain.
ENGLISH
Mr. Agus showed me how to design a patch, even changing the base design. The top one is a tatami pattern, and the bottom one is a preset pattern. This is input for future designs if I want to create a different design.
Bahasa Indonesia
Pak Agus mengasih input banyak mengenai process patterning the sawing and informing me on the tighten of the sawing method. the average people use and the good and bad of it.
ENGLISH
Mr. Agus provided a lot of input regarding the process of making sawing patterns and told me about the good and correct sawing techniques that people commonly use and their advantages and disadvantages.
Bahasa Indonesia
Dia sedang menginput dan megambar ulang patter jait patch 10 bullets, bisa di lihat process dari gambar, dia membuat arah jait dan berapa banyak jaitan itu berjalan untuk kerenggangannya
ENGLISH
He is inputting and redrawing the 10 bullets patch stitch pattern, you can see the process from the picture, he is making the stitch direction and how much the stitch goes for the gap.
Setelah di gambar pattern jaitnya, ini adalah outcome kira kira seperti apa nanti keluarnya.
ENGLISH
After drawing the sewing pattern, this is an estimate of what the result will look like.
General Purpose Shoes + My Beads of Tom Sachs.
Bahasa Indonesia
Proses pertama adalah mengambil/memilih benang dengan warna yang tepat dan sesuai dengan desain. Bagi saya, ini menjadi pelajaran dan masukan, untuk desain selanjutnya. Ketika mendesain, saya harus ingat bahwa ada batasan benang. Saya perlu memikirkan warna yang saya pilih, apakah tersedia atau tidak, atau alternatif apa yang tersedia untuk proses pembuatannya. Karena kita tidak bisa asal mendesain tanpa memikirkan bahannya. Sambil memilih, Pak Agus memeriksa mesin dan pengaturannya + memasukkan benang pilihan saya agar siap untuk dikerjakan.
ENGLISHThe first process is to take/choose a thread that is the right color and is right for the design. For me, this is a lesson and input, for the following design, when I design, I have to remember that there is a thread limitation when I design, I need to think about the color I choose, whether it is available or not, or what alternatives are there for the making process. because we cannot just design carelessly but not think about the material. While choosing, Mr. Agus checks the machine and settings + inserts the thread of my choice to be ready to work on it
----- PROCESS PATCH MAKING - I.S.R.U ------
Bahasa Indonesia
Pak Agus memotong beberapa material dengan size yang di perlukan, di masukan ke structure pemegang. untuk menahan, material yang akan di jait harus kenceng supaya stabil pas mesin sedang menjait dan tidak bergerak gerak.
ENGLISH
Mr. Agus cuts several pieces of material to the required size and inserts them into the holding structure. To hold the material, it must be held tightly to ensure stability while the sewing machine is running and prevent it from moving.
Bahasa Indonesia / ENGLISH
GPS !!!!
GPS !!!!
Bahasa Indonesia
Pak Agus memasukan File Gambar tadi ke mesin dan mengecheck benang dan mesinnya untuk di kalibrasi
ENGLISH
Pak Agus memasukan File Gambar tadi ke mesin dan mengecheck benang dan mesinnya untuk di kalibrasi
Bahasa Indonesia
Mesin melakukan process penjaitan
ENGLISH
The machine performs the sewing process
Bahasa Indonesia
Bisa di lihat bedahnya , setelah mesin selesai, raw patch masih ada benang yang masih harus di bersihin dari process pembuatan.
ENGLISH
Bahasa Indonesia
Ini Final Patchnya buat yang I.S.R.U
ENGLISH
Ini Final Patchnya buat yang I.S.R.U
ENGLISH
This is the Final Patch for the I.S.R.U
----- PROCESS PATCH MAKING - 10 BULLETS ------
Bahasa Indonesia
Pak Agus sekali lagi memotong material yang di perlukan dan di masukan di strukturepenjepit untuk di masukan di mesin
ENGLISH
Pak Agus sekali lagi memotong material yang di perlukan dan di masukan di strukturepenjepit untuk di masukan di mesin
ENGLISH
Mr. Agus once again cut the required material and inserted it into the clamping structure to be inserted into the machine.
Bahasa Indonesia
mesin sedang melakukan penjaitan.
ENGLISH
the machine doing the sawing
Bahasa Indonesia
Hasil dari mesin, Anda dapat melihat tambalan menjadi bagus dan perlu dipotong dan dibersihkan untuk mendapatkan bentuknya. (masih ada benang process)
ENGLISH
Outcome from machine, you can see the patch turn out good and need to be cut and clean to get the shape.( you can see the threads from the process )
membersihkan benang tambahan dari proses yang perlu dipotong dan dibersihkan
ENGLISH
cleaning the extra threds from the process that needed to be cut and clean
Saya agak worried buat design yang ini, but outcomenya ok. detail jainan tidak hilang atau terlihat jelek. specially di bagian jaitan yang area kecil dan dekat dekat. seperti bagian bawah bulletnya.
selagi kita bikin di computer bordirnyam Pak Agus mengasih masukan masukan banyak dari experience dia untuk membenerakan, supaya final aestheticnya keluarnya bagus. untung masukan itu kita terapkan dan inilah resultnya
ENGLISH
I was a bit worried about this design, but the outcome was good. The stitching details weren't lost or looked bad, especially in the small, closely spaced stitches, like the bottom of the bullet. While we were creating the computer embroidery, Mr. Agus provided a lot of input based on his experience to refine it, so the final aesthetic was good. Luckily, we implemented that input, and this is the result.
----- FINISHING WITH HEAT -----
Bahasa Indonesia
Buat membesihkan sisa sisa benang , Pak Agus memakai soldering di outline luar dan mengosoknya untuk membakar dan membersihkannya.. Dia juga bilang process ini bisa pakai korek, tapi tidak akan serapih bilamana pakai solder.
ENGLISH
To clean up the remaining thread, Mr. Agus used solder on the outer outline and rubbed it to burn and clean it. He also said that this process can be done using a lighter, but it won't be as neat as if using solder.
Buat membesihkan sisa sisa benang , Pak Agus memakai soldering di outline luar dan mengosoknya untuk membakar dan membersihkannya.. Dia juga bilang process ini bisa pakai korek, tapi tidak akan serapih bilamana pakai solder.
ENGLISH
To clean up the remaining thread, Mr. Agus used solder on the outer outline and rubbed it to burn and clean it. He also said that this process can be done using a lighter, but it won't be as neat as if using solder.
----- FINAL OUTCOME -----
Bahasa Indonesia
Hasilnya sangat barus dan rapih, persis kayak yang Tom Sachs Bikin. Biarpun saya bikinnya bisa di bilang ngasal dan cuma gambar-gambar iseng. dan coba-coba. tidak taunya bisa di bilang serupa dan bagus !
experience yang seru dan menyenangkan + saya belajar banyak dari process membuat patch hari ini, dari sisi processnya dan design buat patch
Saya sangat berterima Kasih kepada Pak Agus, yang sangat membantu dan mengajarkan ke saya simple basic process dan mengasih access untuk saya dokumentasikan kerjaanya di hari itu juga. sekali lagi serive yang ada kasih ke saya sangat bagus , dan membuat saya senang dan akan balik lagi pasti ke tempat bordir anda bilamana saya mau melakukan design berikutnya
ENGLISH
The results are very neat and tidy, exactly like Tom Sachs's. Even though I made it haphazardly and just sketched it out for fun, I didn't know it was similar and beautiful!
It was a fun and enjoyable experience, and I learned a lot from making the patch today, both in terms of the process and the design.
I am very grateful to Mr. Agus, who was very helpful and taught me the simple basic process and gave me access to document his work that day. Once again, the service you provided me was excellent, and I am very happy. I will definitely return to your embroidery shop for my next design.
Bahasa Indonesia / ENGLISH
GPS got My Back !
----- Cool IDEA that i find while i was there -----
Bahasa Indonesia
Saat saya di sana, Pak Agus memberi saya Ide Keren, karena ia telah membuat beberapa patch, ia memiliki banyak sisa patch dari proyek sebelumnya. Ia melihat kedua patch tersebut dan menggabungkannya untuk membuat gantungan kunci, saya pikir saya dapat menggunakan desain itu dengan ide konsep yang serupa untuk pekerjaan desain di masa mendatang.
ENGLISH While i was there, Mr Agus gave me Cool Idea, as he had done a few patch, he had many left overs of them patches from previous projects., he saw both patch and add them togather to make a keychain, I think i can use that design with similar idea of aconcept for future design work.
No comments:
Post a Comment